si el bombín o esfera no se llena significa que hay una obstrucción en el sistema, eso ocurre generalmente porque se deja la maquina con combustible y no usarla por cierto tiempo
Intenta con alguna bomba, puede ser de las que se usan para inflar las ruedas de bicicleta, meterle aire a presión por la boca donde se surte el combustible y luego prueba a encenderla