Como mencionas es una caja de engranes compuesto por dos engranes conicos. si se gastan no encajan y no gira. es una falla común cuando se le da un uso mas duro que el recomendado