Bueno... en la pregunta inicial la duda es los colores de los cables. Me parece que tenemos el mismo problema... en mi caso el generador enciende pero no genera electricidad... hize lo mismo que vos con las baterias de auto y obtuve los mismos resultados 90 y 170 aprox. No tengo conocimientos sobre el tema... pero otro usuario me dijo que el problema esta en la bobina.
Y bueno llegué hasta ahí porque de bobinados no tengo ni idea.
Respondiendo a tu ultima pregunta el capacitor reemplaza al AVR. Aunque en mi caso cambié el capacitor y nada... por lo que el problema es la bobina.