El generador dice 220V y no 110 - 0 - 110. No debe tener salida para 110V.
Verifica poniendo una lámpara de 220V entre los puntos que mides 150V. Si no enciende, se comprueba que no tiene salida de 110V. También mide desde la otra salida de 220V y el tercer borne. Medirá cualquier valor, porque los generadores no tienen neutro.