[quote="yoreparocristian"]Estimado nastor, la batería funciona correctamente. ¿Qué es el burro?
[/quote]
Es el motor de arranque.
Aquí el circuito completo (genérico)

el de tu generador se debe parecer hasta este.

Para acceder al motor de arranque debes sacar el volante,
es algo complicado.
Las flechas amarillas indican los contactos que se deben puentear para probar el motor de arranque. Debes saber algo de mecánica básica y también electricidad.