Ó amigo, seu caso é complicado, pois o fato de você encontrar fios coloridos não garante uma ordem ... um dos cabos vai diretamente para a lâmpada, outro da lâmpada para o Switch e o terceiro para o terminal livre do Switch. ...
Dos três fios que você encontra, dois deles devem fornecer tensão ... 10 a 12 volts ... se você identificar esses dois, um vai para a lâmpada e o outro para o interruptor ... E o que resta resta para os terminais livres interruptor - lâmpada ...
sorte e sucessos