Hola buenas colegas es que tengo una pregunta tengo está tarjeta de una cabina de 15 pulgadas y se de daño el transformador este creo que era de 38 voltios para esa tarjeta ..será que le puedo meter una de 42 voltios o se daña o que me dicen es para mi cabina de 15 pulgadas 

Hola, 
Por esa diferencia, no creo que tengas probremas. Una vez rectificados son un poco más de 5V. Verifica que los condensadores no estén muy justos a los 59Vdc de tensión media que resultan de alimentarlo con 42Vac. Igualmente con carga puede bajar un poco. 
Comprueba también que las potencias de salida del transformador que propones son suficientes por que también podrías utilizar los dos devanados de 14,5Vac y uno de 10Vac con lo que tendrías un resultado de 39Vac. Muy próximo a los 38Vac que supenes la tensión original.
Saludos