se puede reemplazar un circuito integrado 4580 por otro 4580D, es de una consola de sonido, la destape y ese circuito se quemó pero no consigo el original, y me dijeron que el 4580D es el mismo, pero tengo mis dudas

Es correcto lo que te mencionaron en la casa de repuestos.
Ambos son compatibles.