Hola, no se si se puede porque el 052 incluye mas transistores de compensación que el 082, también el tiempo de respuesta de 052 es mas bajo que el 082, por lo que no se cual será el rendimiento y la forma de trabajar, si habrá sobretemperatura que termine arruinando el propio integrado y alguna otra cosa, es difiícil saber, habría que hacer una prueba y controlar sobretodo la temperatura de trabajo.
Mirando ambas datasheets, es muy seguro que operen de la misma forma. Si se trata de un equipo de audio o tipo consummer, yo creo que no hay problema en poner el TL082. Pero si se trata de un equipo de medición sofisticado, podría arrojar lecturas o resultados de mediciones incorrectas, pero no producirían daño alguno al resto de componentes....