Dentro de poco tengo una prueba de electrónica en la cual estamos viendo fuentes conmutada, pwm etc. Todo muy básico, pero me encontré con una pregunta en la cual no tengo idea de que es lo que significa y es la aislacion de ganancia. Si alguien me puede ayudar se lo agradecería.

Debe ser aislación galvánica, ya que no existe "aislación de ganancia" Lee el link. Puedes buscar más de aislación galvánica. https://es.m.wikipedia.org/wiki/Aislamiento_galv%C3%A1nico

Se refiere a la relación que hay entre la aislación y la ganancia, a mayor aislación, mayor ganancia. En todo caso pareciera que es una mala traducción de algún paper en inglés donde encontramos "gain isoleted components" que se traduce como "componentes/artefactos aislados de ganancia" pero no "componentes/artefactos con aislación de ganancia"