Estimada gente, buenos días.
Tengo un televisor samsung que tiene salida optica de audio.
El audio es muy bueno, pero resulta que tengo algunos problemas auditivos que me permiten comprender a la distancia con claridad solo el 30 % de las palabras, por consiguiente debo confeccionar algun dispositivo electronico que me permita escuchar tanto a mi como al resto de las personas, para ello deberia hacer lo siguiente segun mi entender.
1 - comprar u conversor optico a rca (alguno que tenga un precio accesible) 
2 - Instalar un divisor de sonido en donde en un canal pueda enchufar un auricular para escuchar yo, y el otro canal para enchufar un parlante y que escuche el resto de la gente.
Esa es mi idea, si alguien me hace llegar una mejor bienvenido sea.
La pregunta concreta si alguien sabe de donde puedo bajar un diagrama de como confeccionar el divisor de audio, y que me sea util para tal fin?.
En el mercado se encuentran pero segun lo que pude leer los que realmente funcionan bien con un volumen adecuado para el parlante o equipo de audio y los auriculares, son muy caros y no estoy seguro de que funcionen ben ya que en muchos casos me dijeron que se debe utilizar o equipo de audio o auriculares por que sino el volumen disminuiria mucho.
Desde ya muchas gracias

Fijate en las especificaciones del TV, algunos modelos tienen salida Bluetooth y permiten configurar para que el audio salga por Bluetooth y los parlantes del TV al mismo tiempo, el volumen se controla de manera independiente. De ser ese tu caso tu usas unos auriculares Bluetooth inalámbricos al volumen que tu requieras (los gamer tipo vincha son muy cómodos y la batería dura horas) y los demas usan el televisor normalmente.
Esto lo he probado en televisores Smart de LG serie 6500 en adelante, pero supongo que varias marcas lo deben permitir.
Por el tema de salida óptica normalmente es lo mismo que te comenté antes, muchos TV permiten ambas salidas al mismo tiempo, o sea sacan audio optico y sacan audio por los parlantes a la vez. Normalmente el sonido optico sale a volumen fijo así que lo que conectes ahí deberas de controlarle el volumen de otra manera.
Comenta el modelo exacto del TV para ver sus posibilidades, de no poseer esas caracteristicas tal vez sea hora de actualizar a algun TV mas moderno que tenga las posibilidades que te comenté, puede salirte mas económico vender el actual y comprar uno nuevo que andar comprando y experimentando con dispositivos.
Para probar el funcionamiento en el TV nuevo puedes ir con tus auriculares BT a una casa de electrodomésticos y le pides si pueden probar si con determinado modelo se puede esa funcionalidad o sino recurrir a lo de algun familiar o amigo donde puedas probar esa configuración, total es solo encender el BT y aparejar los auriculares...
Saludos.