Hola , el transformador se debe calcular en función de la batería colocada en el circuito dice 24 volt y tu dices 12 volt (cual es la correcta?). la salida del transformador es 120vac y la entrada se calcula como el doble de la tensión de batería que utilices y se agrega la toma central es el doble porque solo va a funcionar una mitad por vez (cuando un mosfet esta conduciendo el otro esta abierto) y el circuito del medio es un multivibrador que genera la frecuencia de trabajo para los mosfet en tu caso dice 60 Hz , hay mucha info en internet sobre calculo de estos
en este sitio por ejemplo muestra el calculo del multivibrador " https://www.electronicayciencia.com/2010/04/multivibrador-astable-transistores.html " . espero haberte ayudado.