Con cuantos voltios se carga una bateria de 5v de litio... y como puedo saber si esta bateria esta muerta o todavia sirve

Primero no son de 5v, son de 3,7v a 4,2v, segundo una batería de Li-ion podría incendiarse o explotar si se carga en un cargador de Ni-Cad o Ni-MH. Este debe dar de 3,8 a 4,2 voltios por celda. Nunca usar un sistema de baja energía (de goteo). Este puede causar que el litio se adhiera al ánodo de la batería y que el oxígeno sea generado en el cátodo, produciendo una mezcla extremadamente inflamable.tercero se deben  cargar de a una, es decir, individualmente.

Excelente respuesta Danny, si me permites agregar el comentario de que un cargador de batería de Ion Litio maneja parámetros de carga que es supervisado por un microcontrolador, lo que lo hace mas complejo y realizarlo requiere de conocimientos de electrónica. En equipos comerciales que usan tales baterías, el cargador viene "casado" con la batería. Saludos.