trata la forma de desarmarlo. ir buscando la línea del primario. muchos transformadores tienen un fusible térmico y es posible repararlos.

si es trafo de alimentacion , puedes saberlo con el filtrado , generalmente la tension de trabajo del mismo te dice la tensión que seguramente supera en un 20 o 30 por ciento la real   , si este boyero trabaja alternativamente con batería podría ser un trafo que de 12 V, si es el trafo que dá la alta tensión , ya es mas dificil , convendría desarmarlo y contar las vueltas para volverlo a rehacer , saludos