Ok ese trafo te va perfecto para poder probar el ampli,la conexión es fácil.

3,5 y 4 son las salidas.Entre 3-5 tenes 3.15v y en 5-4 3.15v que sumados dan 6.3volt asi que para los filamentos usa los terminales 3 y 4, con eso tendrían que encender los mismos.El terminal 5 se conectaría a masa pero para probar con los 6.3v alcanza.