
You cannot put an NPN polarity transistor where one PNP goes. To use the transistor you want you have to completely change the entire circuit by putting a P-channel MOSFET
The BC557 is commonly used. In addition, you can use any other PNP that has similar characteristics.
Datasheet attachment
http://www.farnell.com/datasheets/296678.pdf