Las reparaciones de Drager que involucran al software solo se pueden solucionar mediante el fabricante o comprando la licencia del producto, no es tarea sencilla y mucho menos económica.
En otras palabras, le sugiero contactar al servicio técnico autorizado de Drager en su país para solucionar esa falla puesto que en cualquiera de los casos necesitará recursos del fabricante.
Espero poder ayudarle. Suerte.