Hola omar614.te dire lo que yo haria en estos casos,en primer lugar intenta localizar dentro del motor del ventilador un componente llamado fusitor que generalmente se encuentra alli y es el que proteje a tu ventilador de que no se dañe por sobrecalentamiento,ya que este componente tan solo trabaja hasta cierta temperatura y luego pasada de èsta,el fusitor se quema internamente para de esa manera no permitir el paso de tension hacia el boninado,caso contrario tu ventilsador al seguir funscionando llegaria a una cierta temperatura y se quemaria. Bueno te dire que por lo general èste componente tiene la forma de una pastillita con dos terminales y lo encontraras muy cerca del paquete del bobinado.Con paciencia y cuidado localizalo y en unos de sus terminales,entra uno de los polos de la linea de tension de 220volt.En algunos ventiladores el cable color negro es el que se conecta a uno de sus terminales. Bien una vez que hayas comprobado que el cable negro esta unido a un terminal del fusitor,èste cable seria el que va conectado a uno de los polos de la linea de tension. Nos resta averiguar en donde iria conectado el otro. Para eso con el cable que resta(el que viene de la linea y no el que esta conectado en el terminal de fusitor)con èste cable ve tocando uno por uno los 4 cables que te estan quedando para conectar. ¡¡¡ OJO !!! debes de tener que hacertodo la prueba mediante una lampara serie de al menos 40 Watt. De esta manera notaras enseguida cuales cables pertenecen a cierta velocidad de tu ventilador. Cualquier duda me preguntas nomas..................