Hola a todos!! Después que me lo repararon, resulta que por más que presiono cualquier botón de las 3 velocidades, la misma no cambia. Se calienta mucho y pude ver qué le han colocado 2 capacitores. Alguien me puede dar una guía por favor? Desde ya muchas gracias!!!

Saludos si le colocaron 2 capacitores es porque hay alguna deficiencia en el motor e intentaron darle más fuerzas añadiendo otro, quítale un capacitor, déjale uno y pruébalo e indica como funciona que novedad presenta

Hola Marcos!! Primero muchas gracias por la respuesta. Primero dejé uno de 1.5 microfaradios, y funciona muy lento. Después le dejé el otro de 2.5, y con ese funciona un poco más rápido. Si lo dejo con los dos, funciona bastante más rápido. Pero con todas las pruebas, funciona a una misma velocidad, sin importar que botón esté presionado.

Deja el capacitor de 2,50uF. Calienta mucho porque tiene aplicado mucha capacidad. Si lo dejas asi agravará el problema y puede prenderse fuego. 
Si no cambia las velocidades puede estar en corto las mismas,  esto puede ser internamente en el motor o fuera de él.  Si el motor aun esta bueno (eso es algo que hay que corroborar por un buen profesional,  aunque no el que lo "REPAR0"), puedes adaptar un regulador electrónico (dimmer)
Fuera del motor solo tienes el selector y cables, si ahi no hay corto, el resto de lo que regula la velocidad esta adentro del motor (bobinas de velocidad) deberás rebobinar 
Saludos