Saludos Serafin Olave Santos.
Hay modelos de ventiladores de techo que disponen de un switch otecla para seleccionar de manera manual la opción de verano o la otra. Razón por la cual no se requiere urgar en las conexiones internas para hacer cambio alguno.
Con mantener esa opción a través de ese switch podrás el día de mañana revertir la referida opción en fracciones de segundos sin tener que bajar el ventilador del techo y sin tener que desarmarlo.
Gracias y Saludos.
Editado el 05-06-20119 una vez.
Santos...
Si el interruptor es el que se muestra en primer plano en la imagen que has subido al Foro, ten presente que el par de cables que están en el medio son los que llevan la señal de fase -- uno de los dos -- y la señal del neutro --el otro cable de esos dos para alimentar las dos opciones según sea el caso.
El par de cables que están a la izquierda en esa cajita o interruptor de tres vías alimentan con señal de fase y neutro una de las dos opciones que tiene ese ventilador. Mientras que el par de cables localizados a la derecha en ese interruptor de tres vías es para alimentar con señal de fase y neutro respectivamente la 2da opción que ofrece ese ventilador.
Lo que tienes que hacer es identificar cual es la opción de verano y empalmar el cable del medio del neutro con el cable de la opción del verano del mismo lado y luego el cable del medio de la fase con el cable de la opción del verano del mismo lado.
Colocar cinta para cable para evitar cortos y probar. El trabajo de la modificación se debe hacer estando el ventilador desconectado de la electricidad. Por ejemplo de la termomagnética que lo alimenta por normas de seguridad.
Una vez realizado el cambio, restaría probar. Si accidentalmente la opción seleccionada fue la incorrecta, solo tendrías que deshacerla y llevar a cabo las conexiones con el otro par de cables que no llegastes a tocar.
Incluso, otra alternativa sería hacer un pequeño puente entre los dos cables involucrados para la señal de fase así como un puente para los dos cables involucrados con la señal del neutro y cubrir los empalmes de ambos puentes con cinta para cables para eviatar cortos a futuro. El interruptor dañado se mantiene en su lugar hasta que decidas reemplazarlo. Así no se extraviará.
Gracias y Saludos.