Buenas tardes 
El ventilador funciona pero no el selector de 3 velocidades. El motor está limpio, el buje limpio.
Mí duda es si la llave selectora es la que controla la velocidad o hay un regulador interno.
Muchas gracias 

Hola Hernan, En principio, como no nos dices el tipo de ventilador y tampoco su marca y modelo; no sabemos exactamente como ayudarte. Sin embargo, si se trata del típico ventilador de tres velocidades, el selector solo selecciona las bobinas del motor por donde cierra el circuito de corriente y de esa forma el motor responde a diferentes velocidades, no tiene ningún circuito regulador. Puedes desarmar el selector, si es del caso que se pueda hacer, y limpiarlo; pero me atrevo a pensar que pueden estar cortocircuitadas algunos terminales de las bobinas a la salida del motor, o también abiertas. Tal vez te sirva este link. 

https://lacasadelventilador.com.ar/circuito-electrico-ventilador-tres-velocidades/