Hola, segun parece el eje te ha quedado libre, posiblemente tenga problema en la tranmision, para sacar la tuerca debes de cepillar con cepillo de alambre alrededor de la tuerca y aplicar w40, y se hace necesario tener la llave para tal fin (te dejo imagen) tambien se le puede hacer girar con una stillson recortada o como ultimo recurso a cincelazos, esto ultimo se debe de hacer con cuidado de no dañar la rosca interna donde enrrosca la tuerca, esta es rosca izquierda para aflojar se le da para la derecha. pone en tu navegador
How to replace the GE washer transmission ahi esta un video de You Tube, saludos y comentas resultados.