Falla solucionada. Se trata de un PTC (fusible reiniciable) que vincula la salida del triac a la electroválvula, el cual estaba defectuoso. Lo reemplace por un fusible de 2.5A 250V. Dejo imágenes por si alguien se topa con el mismo problema. Agradezco a los maestros, gallorojocapacitor quien me dio la pauta para seguir el circuito y a luis38, quien en un post de hace unos años hablo sobre la misma falla. Por una cuestión formal, doy por solucionado al primer comentario, pero sin la ayuda de ambos hubiese sido imposible encontrar la avería.
Saludos.
Estimado, hice lo que me indico y efectivamente el motor arranca, de igual manera ya había reemplazado el presostato por uno nuevo pero la falla persiste. Al darle la orden de lavado se energizan los terminales que conectan a la electroválvula (220V) pero al aplicarle consumo, ya sea la propia electroválvula o una lampara de prueba, el voltaje desciende abruptamente.