Hola, si te referís a reemplazarlo por otro no se puede, tiene que ser la misma numeración sea común o SMD.
Si bien el 7414 tiene características similares, es TTL bipolar y tiene disparo por histeresis eso es lo que lo distingue del 4069 que es inversor común y tecnología Cmos. El ttiempo de transición de salida está entre 80 y 200 ns según la tensión de alimentación en el Cmos y para el TTL entre 13 y 75 ns.