Buenas tardes avitio3. Las dos opciones son viables. El motor nuevo te va a salir más caro. Si conoces de alguien quien repare motores de lavadoras y tenga buenas referencias, es factible que se lleve a cabo la reparación del motor y te podrá salir más económico. Inclusive, es posible que la reparación sea rápida porque el daño no es en una de las dos bobinas sino en el puente entre ambas bobinas y donde va conectado el capacitor para alimentar al motor. Puedes indagar al respecto en aquellos lugares donde llevan a cabo reparaciones de motores para ver que información te aportan y de allí decidas finalmente que hacer al respecto. Antes de colocar el motor en la lavadora es necesario revisar que la caja de transmisión funcione bien manualmente y que el capacitor no este desmejorado. Puedes probar con la ayuda de una lámpara de mesa si el foco o bombillo enciende al conectarlo al par de terminales para el giro en un sentido y luego conectarlo al par de terminales para el otro sentido solamente en la etapa del lavado solo con agua en su nivel bajo. Comenta al respecto. Gracias y Saludos.