El regulador y manguera puede usarse el mismo en pues el gas contenido es el mismo, pero te recuerdo que ni los cilindros ni las garrafas pueden estar adentro del ambiente junto a la cocina, mucho menos conectados por manguera, por norma deben ir afuera en un gabinete especial y la instalación debe ser hecha con cañería con sus respectivas llaves de corte para cada artefacto.
Saludos.