Alfredo, si quieres comenta por que motivo quieres retirarle el ventilador, por mi parte, el motivo que diste no lo comprendo. Además es fundamental que subas una fotografía para identificar de que modelo se trata o indica la marca y el modelo en tu pregunta.
En mi opinión no debes retirar el ventilador interno porque es fundamental para su funcionamiento. Un caloventor sin ventilador no servirá para el propósito que fue fabricado (calentar una habitación).
Si tu caloventor es de plástico y le anulas el ventilador, entonces vas a producir el derretimiento del caloventor y dependiendo si tiene o no las protecciones de fusibles internas, podes ocasionar un incendio en tu casa.
Si quieres comenta la falla que crees que tiene, para que pueda repararse, porque retirar el ventilador, no me parece bueno.