Hola casac85
Bienvenido al foro, te recomiendo que leas el reglamento y que completes tu perfil, para poder ayudarte mejor entre todos.
Este tema fue tratado en el post inmediato inferior al tuyo, te dejo la respuesta y el link.
http://www.yoreparo.com/foros/calentadores_agua/36601.html
Si la pinchadura esta en el fondo del tanque, no te recomiendo su reparación, salvo que sea tuyo. Podrías probar con autógena, pero el interior del tanque tiene una cubierta protectora contra la corrosión, si lo sueldas la quemarías y se oxidaría internamente, te duraría muy poco y además tendrías un agua con resto de oxido.
Sin contar el trabajo que te daría desarmarlo todo y volverlo a armar.
Otra cosa.
En Argentina eskabe ni ninguna otra te venden tachos para recambio, tenes que comprar uno nuevo.
Suerte.
Oscar.........Buenos Aires