Hola. Lo que convendría es reemplazarla a la llave ya que se puede haber gastado o deformado el asiento. Puedes comprar una en cualquier casa de repuestos ya que todas son muy parecidas y de rosca 3/4". Para colocar la nueva debes colocarle una vueltas de cinta de teflón en la rosca. Antes de retirar la que falla debes cerrar la llave de paso del termo, abrir una canilla del agua caliente cercana y vaciarlo por esta llave falseada antes de retirarla. Saludos