Eso sucede porque la manguera esta ripiada con restos de café o calcio del agua que se utiliza.
Una solución es poner vinagre en el recipiente del agua, dejar reposar por unas horas y luego poner a funcionar la cafetera para que el vinagre pase por la manguera y la resistencia y despegue los residuos. Se le puede agregar agua para diluir un poco el vinagre
Si después de esto, no se soluciona la falla, hay que destaparla y hacerle una limpieza manual a las piezas