¿hola buen día en la cafetera expresó  de casa la manguera que va de la bomba  a la caldera, está tapada  como destaparla? la manguera es muy finita, ¿en la entrada a la caldera lleva alguna válvula?

Hola. Lo que puedes hacer como para probar si funciona es hacer llenar el recipiente del agua con vinagre común y hacer que la máquina trabaje normalmente. El vinagre caliente es un excelente desincrustante y "diluyente" del sarro común. Hazlo mas de una vez de ser necesario. Luego solo tienes que enjuagar bien. Saludos