Hola quiero conectar un punto y toma a un contacto de luz que no tiene enchufe pero existen dos cables 1 positivo y 1 negativo. Probé de conectar y no funciona la toma. Cómo puedo hacer el circuito para conectar correctamente 

Primero....no es positivo y negativo,  en corriente alterna eso esta mal dicho, es fase y neutro
En un interruptor de luz simple no hay fase y neutro  porque de conectar asi al cerrar el interruptor se generaría un cortocircuito
En un interruptor hay solo uno de ellos, o la fase o el neutro (lo correcto sería que fuese la fase) y el otro cable,  no es ni fase ni neutro, es retorno de lámpara
El hecho que encienda el buscapolos en uno de ellos no identifica fehacientemente a la fase, ni tampoco el hecho que no encienda identifica al neutro. Por ello deberás buscar en la lámpara para asegurarte.
Para conectar un tomacorriente se requiere bajar un tercer cable con el polo faltante,  con solo esos dos cables no lo lograras
Te dejo un circuito 

Este circuito tiene dos interruptores pero sirve para que te des cuenta como va

muy buena la respuesta de elektomaq, pero debo adicionar algo, debido a nuevas regulaciones que tienen que ver con interruptores inteligentes, dimmers, y otros, todas las instalaciones deben llevar neutro aunque no se use, por lo tanto debe llevar hasta la caja el NEUTRO Y TIERRA.