La única  forma de saber si es afectado a no es colocando una sonda termométrica dentro de la cañeria en los momentos en que estan haciendo un regio asado. Lo demás,  seria solo una presunción arriesgada. 
Veo que inmediatamente antes de la parrilla, hay un ventanal de grandes dimensiones y no le veo mucho sentido o necesidad el hecho de tener que pasar una línea por ahi, pero de tenerla que pasar (solo si no hay otra alternativa) , es importante si dicha línea pasa en sentido horizontal o vertical y en caso de ser horizontal...a que altura ya que no es el mismo calor que le llega si está a 30cm del suelo o a 90 cm o a 2,20 mts. El punto es que el punto mas crítico sería 90cm pero a esa altura está la ventana y no hay mucho espacio para que pueda estar la cañeria de luz a esa altura
 Si esta en sentido vertical intenta pasarla lo mas cerca posible de la ventana sin que llegue a efectar la misma 
Utiliza cañeria de mayor diametro al estandard para una mejor evacuación del calor en los momentos en que utilices la parrilla y no creo que sea necesario usar cable para alta temperatura,  si utiliza el mejor cable pero como dije al principio,  lo ideal es medir el incremento de la temperatura y no presumir.  En caso de superarse los 40°C se debe aplicar un coeficiente de corrección a la intensidad máxima admisible del cable 
Saludos