Tengo una lámpara que me dejaron así, parecería ser que le empalmaron dos neutros juntos alguien sabe? Me gustaría una opinión antes de meter mano.

buenas tardes, es sencillo, ese cable azul es el común de las otras lamparas que esta distribuido el cableado.
y el cable blanco es probable que sea el interruptor; es básico, de todas formas tiene que intervenir un personal calificado, podrías electrocutarte.

Ese cable "doble" es en realidad uno solo que lo cortaron para empalmar la lampara, o sea el neutro llega por un caño, alimenta la lampara y sigue para otra parte de la instalación.  Ese tipo de conexion es habitual y no quiere decir que haya algo mal. Si funciona bien la lampara no debe preocuparte y te aconsejo no "meter mano" si no estas seguro de lo que haces.
Saludos