Hola Jorge, en una transferencia primero desconecta una alimentación y después conecta la otra.
El paralelamiento que mencionas, en corriente alterna se llama sincronización.
Para que exista una sincronización de un generador a un sistema que está funcionando el generador y el sistema a
deben ser iguales en cantidad de fases, tensión y frecuencia. Pero como se tiene conexión a la red monofásica, un sincronizador automático nunca permitirá que se conecte a la red.
Para saber si se puede hacer una "transferencia" lo primero es conocer la tensión nominal del generador del generador y si tiene neutro, para poder utilizar una fase con el neutro.
A lo que se refiere, es que el sistema de transferencia que tiene, espera un sistema trifásico y al faltar 2 de las fases, el sistema de control encuentra que es más seguro mantenerse con el generador.
Si adquirió un generador de 50KVA, que solicite el cambio de monofásica a trifásica. Aunque utilice una sola fase, el control realizará la transferencia sin problemas, ya que no monitora si la fase está con carga o no.