Tratandose de agrupamiento de circuitos hay que cumplir ciertas condiciones que son de carácter obligatorio,  algunas de ellas son que todos los circuitos provengan del mismo tablero y que todos tengan la misma fase, esto quiere decir que en caso de ser fases diferentes,  no se pueden agrupar en el mismo caño..Por consiguiente, no es pasar por el mismo caño 3 fases de circuitos diferentes,  en todo caso sería pasar una fase en tres circuitos y para ese caso cada circuito tiene que tener su fase y su neutro (no se puede compartir ninguno de estos dos entre circuitos), tampoco hay que olvidarse del conductor de protección 
En conclusión.  Para agrupar 3 circuitos monofásicos en el mismo caño,  siempre y cuando se cumplan las condiciones,  deben ser 3 conductores de fase y 3 conductores de neutro  y los PE que sean necesarios 
Si hablas de tres fases,  se entiende que se trata de trifasica, en ese caso va un solo neutro pero se habla de un solo circuito (esto aplica a lo que menciona Ennio)
Sea cual sea el caso...acá funcionalidad y presupuesto no tienen nada que ver, y en muchos casos,  estos puntos serán tus peores enemigos.  Lo que deberías buscar es CALIDAD y SEGURIDAD