hola,tengo una duda respecto a la conexion de un generador portatil de 110 volts al sistema electrico de una casa,aclaro que en cuba no se utiliza el sistema de aterramiento en tomacorrientes ni en ningun equipo como tal y ademas que la empresa electrica no recomienda pasar el neutro de la compañia por ningun desconectivo o sea lo empalman directo,mi pregunta es: al alimentar el generador por algun tomacorrientes me causaria problemas el hecho que el neutro este conectado permanente a la red de la calle o tengo que polarizar la salida del generador para no provocar cortos electricos

En el momento  que funciona el generador,  tanto la fase como el neutro de la red eléctrica,  debe quedar desconectado, esto no quiere decir que se incumpla la recomendacion de la compañía, el neutro permanece directo cuando se usa el suministro eléctrico de la compañía

Hola. En este caso te recomendaría dos alternativas. O colocas un interruptor de dos vías y tres posiciones como te recomendó Elektomaq o colocas un interruptor bipolar en la entrada de tensión a la casa. De esta manera y ante un corte eléctrico, bajas este interruptor general desvinculando a la empresa. Sería muy peligroso que tu generador esté entregando tensión cuando regresa la de la red. Si necesitas un diagrama de como sería el interruptor conmutador te dejo un ejemplo. Saludos

El generador portátil, aunque tenga especificado L y N, ninguno de los bornes de saluda está referido a tierra, por lo que no se produciría un cortocircuito.