La forma mas practica es megar la instalación,  de hecho , es la unica forma técnicamente viable y segura. Claro que para ello hay que tener el instrumental correspondiente. 

Otras formas ya son mas rebuscadas pero bien ejecutas y aplicando un análisis,  puede ser efectivo

Puede ser con un interruptor diferencial o con una lampara , siempre separando primero circuitos y luego ramales hasta aislar la falla, como dije antes, depende de la instalación lo tedioso que resulte, lo podes resolver en minutos o en dias. Las instalaciones viejas fuera de normas,  son peores,  porque no solo es desorganizada,  llenas de cajas a gran altura en donde hay que levantar luminarias y en cuyo interior te encontras con 30 cables finitos todos resecos, que entran y salen para todos lados, tambien pueden tener no uno sino varios fallos. Hay que tener mucho cuidado con esto porque probas los circuitos con cualquier método y detectas fugas en todos,  o encontras y reparas una falla y aparece otro en corto plazo y el cliente te reclama porque piensa que algo mal hiciste 

En esos casos, la sugerencia es siempre recableado y adecuacion de toda la instalación. Un buen profesional,  se da cuenta de esto con solo inspeccionar un par de cajas 

Saludos