Hola
A ambos lados del portalamparas, tiene una traba, (ver imagen), introducir un destornillador plano y realizar una leve palanca para destrabar de ambos lados y saldrá el casquillo quedando al descubierto las conexiones
La segunda opcion es desenroscar el portalamparas completo y luego desarmar por las trabas mencionadas arriba.
Si el corto pego los cables al caño metalico, es posible que cueste un poco de trabajo pero nada que resulte imposible sacar
Si el corto daño los contactos del portalamparas, reemplazar este elemento, estos portalamparas los conseguis sin problemas en cualquier casa de electricidad
Saludos