La reglamentación de AEA (Argentina) indica la prohibicion de los tendidos en diagonal y no salva a los tendidos subterráneos asi que al no ser excluidos de la prohibición, se entiende que quedan incluidos en la misma..
Va a depender en mucho si es un nuevo suministro aun no habilitado, de la visión que tenga el inspector de turno, quizás lo haces en diagonal y le parece correcto o quizas te diga que asi no va , y ante la duda.... yo te diría que lo hagas paralelo a las lineas del terreno o la edificación, seran un par de metros mas pero te aseguras...o tambien podes modificar la ubicacion del tablero seccional o el pilar a fin que quede en linea recta
Saludos