Hola
Por mas que se trate de un terminal usb , los cables que lo alimenten deben mantener la tensión correcta, de no hacerlo, el problema esta en esos cables y si hay otras bocas que funcionan bien en el mismo circuito, el problema es cercano a ese terminal usb. Seguramente algún cable cortado o un falso contacto, para empezar, deberias verificar la continuidad del circuito entre el terminal usb y bocas anteriores con tension correcta (siempre que sean del mismo circuito) y una inspección visual a las conexiones
Algo bastante habitual es cuando se continua hacia las bocas siguientes a partir de las borneras de tomacorrientes, en lugar de utilizar empalmes adecuados. este tipo de conexion es propensa a causar todo tipo de fallos y es altamente peligrosa ya que puede generarse altas temperaturas en la conexión
Saludos
Tienes interrupción en el cable neutro azul. Por éso mide bien entre fase y tierra.
Debes revisar la conexión entre el enchufe y la caja de derivación más próxima, en que deben conectarse desde allí los cables al enchufe.