Hola
Es muy poco lo que se puede hacer sin conocer el recorrido de los cables; en apariencia el automático de las luminarias está en el segundo subsuelo, y entre los pulsadores de abajo, en algún punto se corta el lazo con los pulsadores de el otro piso, no así el retorno de las luces al automático.

Algo así es lo mas probable que haya sucedido, debes identificar donde está le automático y seguir el cableado hacia el subsuelo 1.
Es lo mas que puedo aportar.
Saludos