Juan ignacio
No has comprendido lo que te ha dicho servimat. Arma como te dijo una lampara de prueba con un portalámparas con chicotes y lampara común de filamento.
Ahora procede asi:
- Deja los cuatro cables punta peladas, separados
- saca la lámpara de la luminaria que encendia la tecla que se rompio (solo la lampara)
-ahora con cuidado, usando el buscapolo destornillador ubica el polo
vivo, debería ser el rojo si la instalación es vieja.lo marcas como
vivo.
-Pon una punta de la lámpara de prueba en el que encendió el buscapolo (suponemos
vivo), y empieza a tocar uno a uno los otros.
-uno no encenderá la lampara (probable retorno) lo marcas como
R1
-otro la encenderá, debería ser marcado como
neutro, puede pasar que sea la tierra (si existe cableado), que también debería encender, pero si tienes cortacorriente saltaría en ese momento, se entiende?
-si saltó el cortacorriente cuando tocaste ese cable, lo marcas como
tierra
-si tocas un segundo cable que no pasa nada, lo marcas com
R2
cuando tengas todo marcado, colocas nuevamente la lampara en la luminaria.
- ahora, unes el cable
vivo, primero con R1 y debería prender, si hallaste un R2 , luego pruebas con ese. Debes cortar la tensión antes de unir los cables OJO
luego haces las siguiente conexión

[/b]