[quote="nastor"]Hola Leo
Por lo que veo, en la colocación del nuevo apagador necesitas tener presente en la caja rectangular el neutro, el cual debes conectar al cable blanco de esta nueva tecla, el cable negro del apagador debería ir (supongo) al cable rojo que entra a la a caja (debes verificar que sea el vivo, o sea el que prende el buscapolo), y el cable rojo de la tecla al cable azul presente en la caja.(si el azul es la fase, invierte la conexión que anteriormente mencioné)

Saludos
NdP
Doy por supuesto que los cables rojo y azul que entran a la caja son los que antiguamente se conectaban al apagador, y no hay otro cable presente.[/quote]
exelente su esquema! y si ya comprobe los cables pero me falta es el de neutro como lo menciona. en ese caso que podria hacer? agradesco su respuesta! salu2