jonathanayala
Hola, buenos días, lo que preguntas, no es posible, para tener las 2 cosas por separado y a la vez juntas, no existe forma de hacer, con solo 2 interruptores, tendrían que ser 3, y el tercero serviría para interrumpir el vinculo entre los 2 equipos, o permitir que haya comunicación entre sus linias de retorno, teniendo mucho cuidado de conectar la misma fase, y en la misma polaridad de los conductores, saludos.
Roberto.
Haciendo cambios a la imagen de servimat1, (saludos) el 3er interruptor se vería así:

Pido disculpas por lo mal trazado, y como ven el 3er interruptor sirve de enlace a los 2 retornos, ya sea para unirlos, o separarlos. Y la linia de fase que ya no uní a los interruptores, y que solo alimenta a los 2 de arriba.