Si es para una casa (uso familiar) que no utiliza cisterna , aquí un circuito simple, solo faltarían algunas protecciones:

La selector manual / automático no está en el diagrama, esta puentea el flotador cuando está en manual; o abre la linea en posición neutral.
Algo mas complejo, para uso industrial, de alto consumo o de edificio:

Si no te convence esto, mirá por aquí :
https://www.google.com.ar/search?q=circuito+de+cisterna+y+tanque&biw=1591&bih=780&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=TEDlUr7CEYaTkQf8pIGwAw&ved=0CCYQsAQ
[/url]