The mother has a single socket, compatible with ddr3 1.35v and 1.5v the two Rams are the same only as different capacity.
try with a 4gb of 1600mhz and 1333mhz and same result the memories are same brand
https://imgur.com/a/WNncF
in the image the original one comes out and the one I just tried the other one is the same but 1600mhz
Perhaps you should have entered the bios to modify the frequency to recognize the 1600 MHz. Normally they work even if they work lower frequency if the board can only do it in overclock.