Hola, tengo un pc con windows 98, y un sistema de contabilidad que corre en este sistema operativo, como puedo pasar este sistema operativo a una maquina virtual para ejecutarlo en windows 10 o windows 7

Teniendo en cuenta el Licenciamiento Legal del XP virtualizado, tu única solución es usar W7, instalar Windows Virtual PC con Windows XP Mode, y virtualizar allí el XP. El XP Mode incluye la licencia para UN XP Virtualizado. Cualquier ptra solución implica una nueva Licencia para el XP virtualizado. El XP Mode es exclusivo de W7. Ni W8 ni W10 (o posteriores) pueden ejecutarlo. Saludos!

Si buceas un poco en la Red hay bastante material sobre ello. No me queda claro si pretendes virtualizar una copia de tu sisstema actual, con todo instalado, tal como está, lo cual es difícil o hacer una instalación nueva de W98 en una unidad virtual y luego cargarle el programa ese de contabilidad. Me parece que con el Wmware Workstations  y Wmware Convertes se puede hacer pues creo que tiene soporte completo para W98, no así Virtualbox ni Virtual PC. Mira este Link Un saludo.

utiliza algun software para clonar la particion o disco, luego en la maquina virtual corres el software y restauras ese archivo que te genero... ojo tenes que saber manejar bien el software no sea cosa que copies sobre  el mismo windows que tenes el sistema... eso es a modo ejemplo hay otros software para clonacion,

si lo que quieres correr es win98 en una pc de gama media, ahy muchos emuladores que puedes utilizar, en lo particular para probar Sistemas Operativos, el mas recomendable es VirtualBox y lo puedes hacer desde cualquier Pc con los recursos especificos. puedes emular cualquier sistema operativo. saludos

Hola, puedes fijarte si el software contable permite exportar la base de datos o si hay una nueva versión al menos compatible con xp porque no creo q haya forma de pasar todo el sistema. Saludos