veo que se te cerro el mundo tan facil que esta la cosa pero bueno, con un poco de imaginacion googleando se puede hacer eso y mas.
http://www.allbootdisks.com/download/iso.html
aqui hay discos de inicio de diferentes Windows asi como para disket, ISO son para crearlos en CD los otros son para disket como el caso que mencionas,
para aclararte una cosa a lo mejor tu intencion es que si pudieses entrar al sistema de manera normal, es decir que no fuera a prueba de fallos, iniciarias la instalacion desde el propio windows 98 no es asi ??
bien hasta donde recuerdo, cuando iniciaras la instalacion dentro de windows el sistema te diria que ya hay un sistema operativo instalado y que no es posible continuar con el proceso de instalacion.
por eso es que te recomendaba la instalacion desde cero, pero en fin.....
lastima por el amigo hugo su tuto no funciono, o....si ??