los archivos isos son imagenes de disco por eso te dijeron que el nero los puede utilizar, yo los descomprimo con el winrar o winiso, el winiso tiene la opcion de crearlos tambien, cuando vas a copiarlo a un disco tenes qeu poner en la opcion de nero "grabar disco o imagen de proyecto guardado" o algo asi porque creo que cambia con las versiones, para crearlos, los neros nuevos traen ya la opcion de crearlos, en las versiones mas viejas podias crear una imagen pero no era en iso sino que en otro formato, la idea de usar iso es que copias un disco tal cual estaba y lo volves a copiar en las mismas condiciones, ej. te bajas de internet un cd booteable, si te lo bajas en un monton de carpetas te puede confundir, pero si esta en iso es copiarlo sin preocuparse mas, espero haberte sacado las dudas y cualquier cosa a las ordenes